Tagi

, , , , ,


Patrząc na niektóre miniaturki z pewnością zastanawiacie się, jak to jest zrobione? Czy te drobiazgi są seryjnie wypluwane przez maszynę, a może to misterna praca artysty?

Looking at some miniatures you probably wonder, how it is made? Is it a serial production and those tiny little things are just spitted out by a machine, or maybe it is an elaborate work of a true artist?

Część miniaturek z pewnością jest robiona maszynowo, co jest tańsze i efektywniejsze. Ale są takie elementy, drobiazgi i szczegóły w niektórych miniaturkach, że w grę wchodzi jedynie ręczna praca. To oczywiście przedkłada się na cenę, no ale za wspaniałą jakość warto zapłacić;)

Some of them are probably made in factories, which is cheaper and more effecitve. But there are elements and details in some of miniatures that are undoubtly handmade. Of cours it has its relflection in the price, but it’s worth to pay for a such amazing quality;)

Poniżej przedstawiam fragment programu Discovery „Jak to jest zrobione”, gdzie możemy krok po kroku prześledzić proces tworzenia miniaturowych naczyń ze srebra w skali 1:12. Filmik możecie obejrzeć zarówno w polskiej jak i angielskiej wersji językowej.

You can watch a piece of Discovery’s „How It’s Made” series, where you can see step by step, how a miniature silver dishes are made in 1:12 scale. This  video can be seen both in Polish and English version.

Przyznam szczerze, że szczęka opada;) I have to addmit it is jaw-dropping;)

Wersja polska/ Polish version:

Wersja angielska/ English version:

 

Reklamy